Trochę to trwało, zarówno samo tłumaczenie jak i pomysł na umieszczenie tłumaczenia dziennika w numerze sierpniowym Odkrywcy - zbiegającym się z 67. obchodami rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego.
Postaram się "mały" fragment wstawić na forum.
Dzięki i pozdrawiam,
Sebastian
Znaleziono 140 wyników
- niedziela, 31 lipca 2011, 06:28
- Forum: Historia dwudziestolecia międzywojennego i II wojny św.
- Temat: Pomoc - tłumaczenie niemieckiego dziennika bojowego !!
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 5691
- sobota, 30 lipca 2011, 23:19
- Forum: Historia dwudziestolecia międzywojennego i II wojny św.
- Temat: Pomoc - tłumaczenie niemieckiego dziennika bojowego !!
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 5691
Re: Pomoc - tłumaczenie niemieckiego dziennika bojowego !!
Witam,
udało sie !!!
Tłumaczenie dzienika bojowego jednostki Panzer-Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 5 znajdziecie w sierpniowym numerze miesięcznika "Odkrywcy".
Więcej szczegółów na moim blogu:
http://pw1944.blogspot.com/2011/07/niez ... lionu.html
Zapraszam.
udało sie !!!
Tłumaczenie dzienika bojowego jednostki Panzer-Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 5 znajdziecie w sierpniowym numerze miesięcznika "Odkrywcy".
Więcej szczegółów na moim blogu:
http://pw1944.blogspot.com/2011/07/niez ... lionu.html
Zapraszam.
- wtorek, 29 marca 2011, 21:38
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Dioramy-Makiety=Nasze pole bitwy
- Odpowiedzi: 1127
- Odsłony: 472427
- poniedziałek, 28 marca 2011, 22:39
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Dioramy-Makiety=Nasze pole bitwy
- Odpowiedzi: 1127
- Odsłony: 472427
- wtorek, 8 lutego 2011, 19:14
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Nasze kolekcje figurek
- Odpowiedzi: 5664
- Odsłony: 1875144
- poniedziałek, 3 stycznia 2011, 21:07
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Nasze kolekcje figurek
- Odpowiedzi: 5664
- Odsłony: 1875144
- czwartek, 30 grudnia 2010, 10:02
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Jak zrobić bruk?
- Odpowiedzi: 40
- Odsłony: 22496
http://www.009.cd2.com/members/how_to/nouaillier_a.htm i to chyba koniec tematu ;D tylko się boję że trzeba by zabezpieczyć czymś na podłożu... Testowałem ten sposób. Bruk wychodzi dość marnie ... za to chodnik daje bardzo fajne rezultaty. http://lh4.ggpht.com/_dWgFcFNQ7Ek/TRxKOS7uytI/AAAAAAAAAm8/6...
- poniedziałek, 27 grudnia 2010, 20:58
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Tygrys Królewski, Dragon, 1/72
- Odpowiedzi: 24
- Odsłony: 16835
- wtorek, 23 listopada 2010, 09:44
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Nasze kolekcje figurek
- Odpowiedzi: 5664
- Odsłony: 1875144
To ja też coś w klimacie QB:
FORD GPA z radzieckiego 274 batalionu amfibii.
Trochę więcej informacji o jednostce na blogu:
http://pw1944.blogspot.com/
FORD GPA z radzieckiego 274 batalionu amfibii.
Trochę więcej informacji o jednostce na blogu:
http://pw1944.blogspot.com/
- piątek, 15 października 2010, 20:12
- Forum: Archiwum rozgrywek
- Temat: <OWWII> Siły koalicji Federacji Rosyjskiej
- Odpowiedzi: 25
- Odsłony: 21727
- sobota, 18 września 2010, 18:34
- Forum: Konkursy modelarskie 2009-2010
- Temat: Co dalej ?
- Odpowiedzi: 68
- Odsłony: 48818
- sobota, 18 września 2010, 18:19
- Forum: Modele i figurki
- Temat: Dioramy-Makiety=Nasze pole bitwy
- Odpowiedzi: 1127
- Odsłony: 472427
- środa, 15 września 2010, 21:14
- Forum: Operation: World War II
- Temat: MONTE CASSINO - projekt na Grenadiera 2011
- Odpowiedzi: 160
- Odsłony: 81145
Ja mam kilka zdjęcia z rozpoznania USAAF wykonane przez samolot F-5 Lightning. Są bardziej przekonywujące niż foty Fromhold-a. Widać jak wyglądał w rzeczywistości ten teren ... sito .. dziura na dziurze ... tysiące kraterów ... Z racji, że zdjęciami rozpoznania z okresu II WŚ zajmuje się naukowo, po...
- środa, 15 września 2010, 16:05
- Forum: Archiwum rozgrywek
- Temat: <OWWII> Siły koalicji Federacji Rosyjskiej
- Odpowiedzi: 25
- Odsłony: 21727
- poniedziałek, 6 września 2010, 22:26
- Forum: Konkursy modelarskie 2009-2010
- Temat: Co dalej ?
- Odpowiedzi: 68
- Odsłony: 48818