[FAQ] Zmiany tekstu na kartach

Gra wydawnictwa GMT Games (polska edycja wyd. Gołębiewski)
Awatar użytkownika
Comandante
General de División
Posty: 3012
Rejestracja: piątek, 12 maja 2006, 21:51
Lokalizacja: Verulamium
Been thanked: 3 times

[FAQ] Zmiany tekstu na kartach

Post autor: Comandante »

W czwartej edycji gry, GMT wprowadziło pewne zmiany w tekscie na kartach.

http://talk.consimworld.com/WebX?233@17 ... =.1dd07604
Powyższe opinie są mojego autorstwa.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Awatar użytkownika
Peyo
Adjudant
Posty: 249
Rejestracja: czwartek, 26 października 2006, 00:32
Lokalizacja: Wrocław/Warszawa

Post autor: Peyo »

Sporo z nich to zmiany językowe albo doprecyzowanie rzeczy które i tak już były dość jasne, ale jest parę zmian naprawdę dużych i ważnych (np użycie karty Saloniki). Czy zmiany te obowiązują w 2 edycji ligi czy dopiero w następnej?
Awatar użytkownika
Peyo
Adjudant
Posty: 249
Rejestracja: czwartek, 26 października 2006, 00:32
Lokalizacja: Wrocław/Warszawa

Post autor: Peyo »

Ciekawe, że niektóre z tych rzeczy już są uwzględnione na kartach w polskiej edycji POG - np. że Zbrodnie można rzucić tylko na poziomie mobilizacji
Awatar użytkownika
Comandante
General de División
Posty: 3012
Rejestracja: piątek, 12 maja 2006, 21:51
Lokalizacja: Verulamium
Been thanked: 3 times

Post autor: Comandante »

Peyo pisze:Sporo z nich to zmiany językowe albo doprecyzowanie rzeczy które i tak już były dość jasne, ale jest parę zmian naprawdę dużych i ważnych (np użycie karty Saloniki). Czy zmiany te obowiązują w 2 edycji ligi czy dopiero w następnej?
wiele z tych zmian to wyjasnienia - omawiane wczesniej w FAQ. Jesli zachodzi jakas KLUCZOWA zmiana, to bedzie obowiazywac w nowej edycji ligi. Mam nadzieje, ze Wydawca zadba by przetlumaczono tekst na polski.
Powyższe opinie są mojego autorstwa.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Awatar użytkownika
Peyo
Adjudant
Posty: 249
Rejestracja: czwartek, 26 października 2006, 00:32
Lokalizacja: Wrocław/Warszawa

Post autor: Peyo »

Zgadza się przejrzałem właśnie cały dokument i zdecydowana większość zmian to "przelanie" dotychczasowego dorobku FAQu na karty. Ale np. w wypadku Salonik to o ile dobrze rozumiem tekst zmiana jest fundamentalna - nie można etap przed i etap po grać strategicznie. Chyba że słowo "round" oznacza akcję, a nie etap, ale to by było bez sensu, bo przecież od zawsze nie można grać strategicznie w 2 akcjach pod rząd
Awatar użytkownika
Comandante
General de División
Posty: 3012
Rejestracja: piątek, 12 maja 2006, 21:51
Lokalizacja: Verulamium
Been thanked: 3 times

Post autor: Comandante »

"Round" - runda to określenie na parę (dwie) akcje - czyli jedna runda to akcja PC i akcja Aliantów
Powyższe opinie są mojego autorstwa.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Awatar użytkownika
Peyo
Adjudant
Posty: 249
Rejestracja: czwartek, 26 października 2006, 00:32
Lokalizacja: Wrocław/Warszawa

Post autor: Peyo »

Tak? chyba rzeczywiście, bo widzę że etap nazywają "turn". To w takim razie to nie jest żadna zmiana
Awatar użytkownika
Andy
Grossadmiral
Posty: 9508
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:49
Lokalizacja: Piastów

Post autor: Andy »

Bo też nie miała to być zmiana, tylko doprecyzowanie, że ruch strategiczny, jaki następuje w wyniku zagrania tej karty, jest prawdziwym ruchem strategicznym, ze wszystkimi tego konsekwencjami.
Never in the field of human conflict has so much been owed by so many to so few...
Premier Winston Churchill, 20 sierpnia 1940 r.
...and for so little.
Porucznik pilot Michael Appleby, dzienny żołd 14 szylingów i 6 pensów
ODPOWIEDZ

Wróć do „Ścieżki chwały”