[FAQ] Kemal

Jasz · Post autor: **Jasz** » sobota, 30 grudnia 2006, 15:24

Też mi się tak zdawało ale chciałem się upewnić.

Andreas von Breslau

jasz pisze:Czy mając na polu (xxx) Tu sila 0 i ...

Z całym szacunkiem, ale skoro jest napisane na karcie "Dla broniącej się jednostki tureckiej o sile w obronie 1...", po co pytać o to jakby nic nie było napisane? Kemal był Turkiem, a nie Bułgarem albo Węgrem.

Comandante

Andreas von Breslau pisze: Kemal był Turkiem, a nie Bułgarem albo Węgrem.

ı na dowod tego, w kazdej tureckıej mıejscowoscı jest Atatürk Caddesı albo Park albo cos ınnego

ı pomnık

ı jest na kazdym banknocıe ı monecıe

Kemal jest wszedzıe

ozy · Post autor: **ozy** » sobota, 30 grudnia 2006, 15:25

comandante pisze:Kemal jest wszedzıe

Widać bardzo im go w trudnych dzisiejszych czasach brakuje...

pozdrawiam

Krzysiek · Post autor: **Krzysiek** » sobota, 30 grudnia 2006, 15:25

A jak się nazywa lotnisko w Istambule? Ataturk Airport.
Kemal jest nazywany ojcem republiki.

Peyo · Post autor: **Peyo** » sobota, 30 grudnia 2006, 15:25

Ojciec republiki to jeszcze pół biedy. Facet jest nazywany ojcem Turków!

Darth Stalin

Peyo pisze:
Krzysiek pisze:Kemal jest nazywany ojcem republiki.
Ojciec republiki to jeszcze pół biedy. Facet jest nazywany ojcem Turków!

To się chłopina musiał napracować!!!

Jasz · Post autor: **Jasz** » sobota, 30 grudnia 2006, 15:26

Andreas von Breslau pisze:
jasz pisze:Czy mając na polu (xxx) Tu sila 0 i ...
Z całym szacunkiem, ale skoro jest napisane na karcie "Dla broniącej się jednostki tureckiej o sile w obronie 1...", po co pytać o to jakby nic nie było napisane? Kemal był Turkiem, a nie Bułgarem albo Węgrem.

Bo ie jest napisane tak jak piszesz. Przeczytaj sobie tekst na karcie a potem sie wypowiedz. Jest napisane turecki obrońca o sile 1+. I tu rodzi się wątpliwość, którą chciałem wyjaśnić . Jak mamy Tu (xxx) i np niemicki to też mamy tureckiego obrońce i siłę 1+. Ja interpretowałem to tak jak dowódctwo ale zwiazku z dziwnymi klimatami mojej ostatniej rozgrywki ligowej chcialem sie upewnić zanim zaplanuje operacje.

Andreas von Breslau

Dobrze, najpierw przeczytałem sobie tekst na karcie, a potem się wypowiadam.

W wersji polskiej jest napisane tak jak ja napisałem. W wersji angielskiej jest napisane tak jak Ty napisałeś. "A TU defender with a combat factor of 1 or more..." - masz napisane że TU ma być "1 or more", czy nie? "1 lub wiecej" i tyle, nie 0. I "TU", a nie "GE".

Comandante

odpowiedz chyba jest w angielskim FAQ a tekst na polskiej karcie chyba po prostu uwzględnia te wyjasnienia i dlatego moze sie roznic

Jasz · Post autor: **Jasz** » sobota, 30 grudnia 2006, 15:27

no to raz mamy coś lepiej zrobione niż w orginale:)))

Andy · Post autor: **Andy** » sobota, 30 grudnia 2006, 15:27

Tradycyjnie, aktualny tekst karty "Kemal":
31.) 3/4 KEMAL CC (AH:1 GE:2 TU:1)
A TU unit defender (SN unit does not count) with a combat factor of 1 or more may fire on the Army Table. May only be used in one Combat per turn. If after a flank attack the required TU units with combat factor of “1” is no longer present, simply convert the remaining factors from the Corps Fire Table to the Army Fire Table (round “0” Corp Fire Table column up to the “1” Army Fire Table Column.