Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
- ghostdog
- Sous-lieutenant
- Posty: 488
- Rejestracja: wtorek, 28 lutego 2006, 18:47
- Lokalizacja: Warszawa
Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Czy ktoś może polecić mi jakieś ciekawe wydanie?
"Obydwaj pochodzimy ze starożytnych plemion Obydwaj jesteśmy już na wymarciu Wszystko wokół nas zmienia się....."
-
- Capitaine-Adjudant-Major
- Posty: 998
- Rejestracja: poniedziałek, 21 sierpnia 2006, 18:16
- Has thanked: 2 times
- Been thanked: 10 times
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Też całkiem przyjemna króciutka książeczka
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/160574/d ... szczyciela
Tameichi Hara - Dowódca Niszczyciela
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/160574/d ... szczyciela
Tameichi Hara - Dowódca Niszczyciela
- LordDisneyland
- Adjoint
- Posty: 763
- Rejestracja: środa, 23 września 2015, 18:06
- Lokalizacja: Warszawa, Warszawa Warszawa
- ghostdog
- Sous-lieutenant
- Posty: 488
- Rejestracja: wtorek, 28 lutego 2006, 18:47
- Lokalizacja: Warszawa
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Chodzi o wprowadzenie samego siebie w klimat. Zawsze był to temat bardziej obcy dla mniej niż Europa.
"Obydwaj pochodzimy ze starożytnych plemion Obydwaj jesteśmy już na wymarciu Wszystko wokół nas zmienia się....."
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Świetnie się czyta kolejne tomy Morrisona wydane w serii z kotwiczką. To chyba oficjalna historia wojny na Pacyfiku US Navy. Mój ulubiony tom to Przełamanie bariery Bismarcka..
- LordDisneyland
- Adjoint
- Posty: 763
- Rejestracja: środa, 23 września 2015, 18:06
- Lokalizacja: Warszawa, Warszawa Warszawa
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Zaproponuję zatem kilka książek, które się mogą przydać:
W. Urbańowicz - Ogień nad Chinami
A.R.Zbiegniewski - Australia 1942-5
S.Sakai - Samuraj
...i naprawdę warto przeczytać R.Benedict - Chryzantema i miecz...
W. Urbańowicz - Ogień nad Chinami
A.R.Zbiegniewski - Australia 1942-5
S.Sakai - Samuraj
...i naprawdę warto przeczytać R.Benedict - Chryzantema i miecz...
- elahgabal
- Maréchal d'Empire
- Posty: 6108
- Rejestracja: wtorek, 18 listopada 2008, 19:14
- Lokalizacja: Kraków
- Has thanked: 10 times
- Been thanked: 84 times
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Dobrze mi się czytało "Pacyfik. Starcie mocarstw" (D. Ford).
"Jakie warunki mam im przedstawić?" "Najgorsze, jakie wymyślisz."
Kondeusz do Puységur (oblężenie Furnes, 1648 r.)
https://www.youtube.com/watch?v=RUmdWdEgHgk
Kondeusz do Puységur (oblężenie Furnes, 1648 r.)
https://www.youtube.com/watch?v=RUmdWdEgHgk
- Icmrg
- Adjudant
- Posty: 249
- Rejestracja: sobota, 23 sierpnia 2014, 09:25
- Has thanked: 13 times
- Been thanked: 28 times
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Czytałoby się świetnie, gdyby nie dość niskiej jakości tłumaczenie... Czasem ma się wrażenie, że tłumacz nie ma wiele pojęcia o tematyce, nad którą pracuje.Świetnie się czyta kolejne tomy Morrisona wydane w serii z kotwiczką.
I do tego obniżający się poziom wydawniczy, ostatnio kupiłem jeden z tomów, w którym sporo stron było podwójnie nadrukowanych (mapy nakładały się na tekst lub co gorsza tekst na tekst i to z różnych stron - ciężkie do odszyfrowania).
Przebijam się z mozołem (bo ciężko nazwać to czytaniem dla przyjemności) przez Wschodzące słońce nad Pacyfikiem - dramat, błąd na błędzie, tłumaczenie dosłowne bez próby uchwycenia sensu, styl tłumaczenia momentami woła o pomstę (poziom szkoły podstawowej!)...
Doskonale czyta się Flisowskiego wydanego w postaci małych książek (format kieszonkowy). Niestety nie pamiętam, jak nazywała się ta seria, ale miała na okładkach świetne ilustracje Werki.
Ostatnio zmieniony wtorek, 21 marca 2017, 18:21 przez Icmrg, łącznie zmieniany 1 raz.
- Fromhold
- Général de Division
- Posty: 3383
- Rejestracja: poniedziałek, 1 marca 2010, 21:38
- Lokalizacja: obóz warowny
- Has thanked: 20 times
- Been thanked: 5 times
- Kontakt:
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Całą zawartość wszystkich tych małych książek (np.Od Pearl Harbour do Singapuru, Od Morza Koralowego po Midway, Ku Morzu Filipińskiemu, Od Iwo Jimy do Zatoki Tokijskiej etc etc) zebrano, wzbogacono i wydano później w dwóch tomach, cytowanej powyżej Burzy nad Pacyfikiem. IMHO bezwzględnie jest to najlepsze i najobszerniejsze dzieło po polsku w tym temacie. Absolutna klasyka.Icmrg pisze:
Doskonale czyta się Flisowskiego wydanego w postaci małych książek (format kieszonkowy). Niestety nie pamiętam, jak nazywała się ta seria, ale miała na okładkach świetne ilustracje Werki.
Są doskonałe figurki i modele. Są też doskonałe plany i materiały źródłowe, ale nigdy nie idzie to w parze.
http://fromholdblog.blogspot.com/
http://fromholdblog.blogspot.com/
-
- Général de Brigade
- Posty: 2075
- Rejestracja: czwartek, 17 kwietnia 2008, 09:54
- Lokalizacja: Szczecin
- Has thanked: 90 times
- Been thanked: 196 times
Re: Szukam książki o II WŚ na Pacyfiku
Wg mnie ok. są pozycje J. Jastrzębskiego. Niezły styl, klarowny układ, aczkolwiek zwykle samo tytułowe starcie jest opisywane w ostatnich rozdziałach jego książek, co akurat w tym wypadku nie wydaje się specjalnym minusem. Midway jest cholernie drogie, ale polecę np. Bitwę na Morzu Koralowym 2-8 V 1942. Zawiera naprawdę obszerne wprowadzenie w genezę amerykańsko-japońskiej rywalizacji, opis początkowej fazy wojny itp.
Tak w ogóle niedawno zauważyłem, że w serii HB Bellony pojawiła się też Bitwa na Morzu Koralowym autorstwa M. Piegzika. Nie do końca mam przekonanie do tej serii (np. malutkie mapki i to w niewielkiej ilości), ale i tak na pewno się zaopatrzę ze względu na autora.
Tak w ogóle niedawno zauważyłem, że w serii HB Bellony pojawiła się też Bitwa na Morzu Koralowym autorstwa M. Piegzika. Nie do końca mam przekonanie do tej serii (np. malutkie mapki i to w niewielkiej ilości), ale i tak na pewno się zaopatrzę ze względu na autora.