[Wojna Rosyjsko-Turecka 1877-78] Armie - 23.IV.1877
- slowik
- Generaloberst
- Posty: 4838
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 15:00
- Lokalizacja: Wien
- Been thanked: 5 times
[Wojna Rosyjsko-Turecka 1877-78] Armie - 23.IV.1877
Podaje struktury z dnia 23.kwietnia 1877 armii bioracych udzial w tej wojnie. (Rumunskie sily z dnia zakonczenia mobilizacji - 7. maja)
Nazwa/rodzaj jednostki; (Dowodca jednostki); Ilosc i rodzaj jednostek (Bataliony, Eskadrony/Sotnie, Dziala), [Lokacja jednostki - 23.IV.1877]
Rosyjska armia operacyjna: [Sztab generalny - Kišinew]
Komendant armii : Nikolaj Nikolajevič (starszy)
Szef sztabu generalnego : Gen. Nepokoitšitzky (jako pomocnik mial do dyspozycji Gen. Lewitzkiego)
Szef artylerii : Gen. Książę Massalsky
Szef inzynierow : Gen. Depp
Szef od spraw sanitarnych : Gen. Stolzenwald
Ataman nieregularnych jednostek : Gen Fomin
Dyrektor armijny : Gen. Arens
W sztabie generalnym znajdowali sie takze generalowie do "zadan specjalnych"
Jako konwoj dla sztabu :
sotnia gwardii - Kuban - 1 Eskadron/Sotnia = Esk
sotnia gwardii - Terek - 1 Esk
3. eskadron zandarmow - 1 Esk
polowa 4. eskadronu zandarmow - 1/2 Esk
8. Korpus (Gen.Radetzki) [Sztab - Tiraspol]
9. DP (Gen. Książę Swiatopolk Mirski) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial [na polnoc od Tiraspol]
14. DP (Gen. Dragomirof) - 12 Btl - 48 dzial [na zachod od Bender]
8. DKaw. (Gen. Książę Manwelof) - 18 Esk. - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Bjeley]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 Esk. - 6 dzial
9. Korpus (Gen. Baron Krüdener) [Sztab - Balta]
5. DP (Gen. Schilder-Schuldner) - 12 Btl - 48 dzial [W marszu z Winnica na Kišinew]
31. DP (Gen. Weljaminow) - 12 Btl - 48 dzial [Balta]
9. DKaw. (Gen. Loškarew) - 18 Esk - 12 dzial [Ananjew]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 Esk. - 6 dzial
11. Korpus (Gen. Książę Schachowskoi) [Sztab - Kauszany]
11. DP (Gen. Ernroth) - 12 Btl - 48 dzial [Tarntiskaja *]
32. DP (Gen. Aller) - 12 Btl - 48 dzial [na poludnie od Kauszany]
11. DKaw. (Gen. Tatičew) - 18 Esk - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Dubossary]
3 pulki kozakow donskich, 2 baterie kozackie - 18 Esk. - 12 dzial [*]
[*] : jedna brygada 11. DP wraz z mala iloscia artylerii, 2 pulki kozakow w Kubej (na drodze w kierunku Galaz), kombinowana awantgarda (1 pulk piechoty, 2 bateria i kilka sotni kozackich) pod dowodzeniem plk. Biskupskim (Sef sztabu korpusu) wysunieta bardzo blisko granicy.
12. Korpus (Gen. Wannowski) [Sztab Orgajew]
12. DP (Gen. Fircks) - 12 Btl - 48 dzial [Kalaraš]
33. DP (Gen. Timofejew) - 12 Btl - 48 dzial [Orgajew]
12. DKaw. (Gen. Baron Driesen) - 18 Esk - 12 dzial [Soroki]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 Esk. - 6 dzial
Korpus wypadowo-patrolowy (Gen. Skobelew I ) [Caly korpus - Guragalbina]
Dywizja kozakow kaukaskich - 22 Esk.- 14 dzial
23. pulk kozakow donskich - 6 Esk.
4. brygada strzelcow (Gen. Zvětinsky) - 4 Btl.
2 kompanie Plastuni (piechota kozacka) -1/2 Btl.
1. i 2. bateria gorska- 16 dzial
Brygada kozakow donskich (Gen. Černozubow ) [na polnoc od Bjeley]
21. pulk kozakow donskich - 6 Esk.
26. pulk kozakow donskich - 6 Esk.
15. bateria bateria kozacka - 6 dzial
16. bateria bateria kozacka - 6 dzial
3. brygada saperow (Gen. Richter) - 5 Btl.
Parki : 19 artyleryjskich, 4 inzynierow, 4 telegrafistow
8 transportow dyrekcyjnych
Detachement marynarki : oficerzy morscy, oddzial marynarzy - 200 ludzi , 10 rozkladanych torpedowcow (tzn. stawiaczy min)
Wszystko razem : 105,5 batalionow , 148 Eskadronow/Sotni, 504 dzial
Stan zaopatrzeniowy (wliczajac takze sluzby zarzadzajace) wedle oficjalnych danych : ok. 180 000 ludzi (w tym 130 000 piechoty i 20 000 jazdy), 33 000 koni - Stan bojowy : 135 000 z 67 bateriami.
Dodatkowo 350 (wedle innych zrodel 500) dzial w "parku oblezniczym", Legion Bulgarski liczacy 2 bataliony (po 5 kompanii kazdy).
Nazwa/rodzaj jednostki; (Dowodca jednostki); Ilosc i rodzaj jednostek (Bataliony, Eskadrony/Sotnie, Dziala), [Lokacja jednostki - 23.IV.1877]
Rosyjska armia operacyjna: [Sztab generalny - Kišinew]
Komendant armii : Nikolaj Nikolajevič (starszy)
Szef sztabu generalnego : Gen. Nepokoitšitzky (jako pomocnik mial do dyspozycji Gen. Lewitzkiego)
Szef artylerii : Gen. Książę Massalsky
Szef inzynierow : Gen. Depp
Szef od spraw sanitarnych : Gen. Stolzenwald
Ataman nieregularnych jednostek : Gen Fomin
Dyrektor armijny : Gen. Arens
W sztabie generalnym znajdowali sie takze generalowie do "zadan specjalnych"
Jako konwoj dla sztabu :
sotnia gwardii - Kuban - 1 Eskadron/Sotnia = Esk
sotnia gwardii - Terek - 1 Esk
3. eskadron zandarmow - 1 Esk
polowa 4. eskadronu zandarmow - 1/2 Esk
8. Korpus (Gen.Radetzki) [Sztab - Tiraspol]
9. DP (Gen. Książę Swiatopolk Mirski) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial [na polnoc od Tiraspol]
14. DP (Gen. Dragomirof) - 12 Btl - 48 dzial [na zachod od Bender]
8. DKaw. (Gen. Książę Manwelof) - 18 Esk. - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Bjeley]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 Esk. - 6 dzial
9. Korpus (Gen. Baron Krüdener) [Sztab - Balta]
5. DP (Gen. Schilder-Schuldner) - 12 Btl - 48 dzial [W marszu z Winnica na Kišinew]
31. DP (Gen. Weljaminow) - 12 Btl - 48 dzial [Balta]
9. DKaw. (Gen. Loškarew) - 18 Esk - 12 dzial [Ananjew]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 Esk. - 6 dzial
11. Korpus (Gen. Książę Schachowskoi) [Sztab - Kauszany]
11. DP (Gen. Ernroth) - 12 Btl - 48 dzial [Tarntiskaja *]
32. DP (Gen. Aller) - 12 Btl - 48 dzial [na poludnie od Kauszany]
11. DKaw. (Gen. Tatičew) - 18 Esk - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Dubossary]
3 pulki kozakow donskich, 2 baterie kozackie - 18 Esk. - 12 dzial [*]
[*] : jedna brygada 11. DP wraz z mala iloscia artylerii, 2 pulki kozakow w Kubej (na drodze w kierunku Galaz), kombinowana awantgarda (1 pulk piechoty, 2 bateria i kilka sotni kozackich) pod dowodzeniem plk. Biskupskim (Sef sztabu korpusu) wysunieta bardzo blisko granicy.
12. Korpus (Gen. Wannowski) [Sztab Orgajew]
12. DP (Gen. Fircks) - 12 Btl - 48 dzial [Kalaraš]
33. DP (Gen. Timofejew) - 12 Btl - 48 dzial [Orgajew]
12. DKaw. (Gen. Baron Driesen) - 18 Esk - 12 dzial [Soroki]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 Esk. - 6 dzial
Korpus wypadowo-patrolowy (Gen. Skobelew I ) [Caly korpus - Guragalbina]
Dywizja kozakow kaukaskich - 22 Esk.- 14 dzial
23. pulk kozakow donskich - 6 Esk.
4. brygada strzelcow (Gen. Zvětinsky) - 4 Btl.
2 kompanie Plastuni (piechota kozacka) -1/2 Btl.
1. i 2. bateria gorska- 16 dzial
Brygada kozakow donskich (Gen. Černozubow ) [na polnoc od Bjeley]
21. pulk kozakow donskich - 6 Esk.
26. pulk kozakow donskich - 6 Esk.
15. bateria bateria kozacka - 6 dzial
16. bateria bateria kozacka - 6 dzial
3. brygada saperow (Gen. Richter) - 5 Btl.
Parki : 19 artyleryjskich, 4 inzynierow, 4 telegrafistow
8 transportow dyrekcyjnych
Detachement marynarki : oficerzy morscy, oddzial marynarzy - 200 ludzi , 10 rozkladanych torpedowcow (tzn. stawiaczy min)
Wszystko razem : 105,5 batalionow , 148 Eskadronow/Sotni, 504 dzial
Stan zaopatrzeniowy (wliczajac takze sluzby zarzadzajace) wedle oficjalnych danych : ok. 180 000 ludzi (w tym 130 000 piechoty i 20 000 jazdy), 33 000 koni - Stan bojowy : 135 000 z 67 bateriami.
Dodatkowo 350 (wedle innych zrodel 500) dzial w "parku oblezniczym", Legion Bulgarski liczacy 2 bataliony (po 5 kompanii kazdy).
urodzony 13. grudnia 1981....
- slowik
- Generaloberst
- Posty: 4838
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 15:00
- Lokalizacja: Wien
- Been thanked: 5 times
Rosyjska armia wybrzezna
Komendant armii : Szef okregu wojskowego Odessa, ktory podpodzadkowany byl Nikolajowi Nikolajevičowi
7. Korpus (Gen. Ganetzki) [Sztab - Odessa]
15. DP (Gen. Goremykin) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial [Odessa i okolice]
36. DP (Gen. Werefkin) - 12 Btl - 48 dzial [1. brygada - Tatar Bunar, 2. brygada - Ackerman]
7. DKaw. (Gen. Mansey) - 18 Esk. - 12 dzial [Odessa i okolice]
10. Korpus (Gen. Książę Woronzow) [Caly Korpsu - Krym]
13. DP (Gen. Richter) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial
34. DP (Gen. Baron Korff) - 12 Btl - 48 dzial
10. DKaw. (Gen. Djedulin) - 18 Esk. - 12 dzial [Odessa i okolice]
Parki : 5 artyleryjskich
Wszystko razem : 48 batalionow , 36 Eskadronow/Sotni, 216 dzial
Stan zaopatrzeniowy (wedle oficjalnych danych) : 70 716 ludzi, 14 792 koni - Stan bojowy : ok. 56 000 z 67 bateriami.
Komendant armii : Szef okregu wojskowego Odessa, ktory podpodzadkowany byl Nikolajowi Nikolajevičowi
7. Korpus (Gen. Ganetzki) [Sztab - Odessa]
15. DP (Gen. Goremykin) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial [Odessa i okolice]
36. DP (Gen. Werefkin) - 12 Btl - 48 dzial [1. brygada - Tatar Bunar, 2. brygada - Ackerman]
7. DKaw. (Gen. Mansey) - 18 Esk. - 12 dzial [Odessa i okolice]
10. Korpus (Gen. Książę Woronzow) [Caly Korpsu - Krym]
13. DP (Gen. Richter) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial
34. DP (Gen. Baron Korff) - 12 Btl - 48 dzial
10. DKaw. (Gen. Djedulin) - 18 Esk. - 12 dzial [Odessa i okolice]
Parki : 5 artyleryjskich
Wszystko razem : 48 batalionow , 36 Eskadronow/Sotni, 216 dzial
Stan zaopatrzeniowy (wedle oficjalnych danych) : 70 716 ludzi, 14 792 koni - Stan bojowy : ok. 56 000 z 67 bateriami.
urodzony 13. grudnia 1981....
- slowik
- Generaloberst
- Posty: 4838
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 15:00
- Lokalizacja: Wien
- Been thanked: 5 times
Mobilizacje armii rumunskiej rozpoczeto 18. kwietnia. 23. kwietnia nie byla jeszcze do dyspozycji. 7. maja 1877 zakonczono mobilizacje.
Cala rumunska sila wojskowa to okolo 100 000 ludzi (Armia terytorialna to 52 340 ludzi, 11 916 koni i 180 dzial, zmobilizowana milicja o sile ok. 30 000 ktora w przypadku potrzeby mogla zostac dodatkowo wsparta niecalymi 20 000 gwardii narodowej)
Zadaniem armii rumunskiej byla ochrona kraju przed atakami tureckimi oraz uniemozlieniu im ladowania na lewym brzegu dunaju zanim dotra rosjanie. Obsadzienie calej linii brzegowej bylo z racji na sile armi niemozliwe, dlatego tez zgrupowano jednostki w kluczowych punktach gdzie mozliwosci desantu tureckiego byly najprawdopodobniejsze.
Armia Rumunska - 7.V.1877
Komendant armii : Książę Karol
Szef sztabu generalnego : Minister wojny : plk. Slaniceanu
1. Korpus (General brygady Lupu) [Sztab - Kalafat]
1. DP (Plk. Corchez) [na linii Kalafat-Poeana-Rasti i w rejonie od tej linii do dunaju] :
4. batalion jegrow, 1. i 4. pulk liniowy, 1., 2., 3., i 4. pulk Dorobancow - 13 Btl.
Brygada Kaw. (1. i 2. pulk Kalarasi) - 8 Esk.
1., 2., i 6. bateria z 1. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
2. DP (Plk. Logadi) [Przedluzala i chronila flanki przy pozycji przy Kalafat, na linii Cetatea-Mutzatzei-Galicea mare-Bailest-Negoju-Bistretzul-Jighiera az do Piket] :
1. batalion jegrow, 3. i 6. pulk liniowy, 5., 6., 7., i 8. pulk Dorobancow - 13 Btl.
Brygada Kaw. (1. i 2. pulk Rossiori, 4. pulk Kalarasi, 1 bateria) - 12 Esk. - 6 dzial
3., 4., i 5. bateria z 1. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
Art. korpusna : 2. pulk artylerii (6 bat.) - 36 dzial
2. Korpus (General brygady Radovici) [Sztab - Giurgevo]
3. DP (Plk. Angelescu) [Giurgevo i okolice] :
3. batalion jegrow, 2. i 8. pulk liniowy, 9., 10., polowa 11., i 12. pulk Dorobancow - 13 Btl.
Brygada Kaw. (5. i 6. pulk Kalarasi), 1 bateria - 8 Esk.- 6 dzial
1., 2., i 3. bateria z 3. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
4. DP (General brygady Manu) [wiekszosc - Oltenitza (w rejonie i na pln. zachod - Budesti, Negoesti, Gruia, Buciumeni) . Plk. Cantili wraz z 2 batalionomi, 3. pulkiem Kalarasi i 5./3 bateria miedzy Islas, Korabia i Piket] :
2. batalion jegrow, 5. i 7. pulk liniowy, 13., 14., 15., i 16. pulk Dorobancow - 12 Btl.
Brygada Kaw. (3., 7. i 8. Kalarasi - 12 Esk.
4., 5., i 6. bateria z 3. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
Art. korpusna : 4. pulk artylerii (6 bat.) - 36 dzial
[W Bukaresti jako rezerwa zostaly - 13. i 14. pulk Dorobancow, 2. pulk Rossi (3 eskadrony) i 9 baterii (1., 2., i 3. z 3. pulku art. oraz caly 4. pulk art.). Ta rezerwa mogla zostac jeszcze wzmocniona przez 1 kompanie i 2 eskadrony zandarmow, 5 legionow gwardii narodowej (10 000 ludzi), baterie artylerii terytorialnej i stworzeniem milicji.]
Wszystko razem : 51 batalionow , 40 Eskadronow, 156 dzial
albo 31 960 piechoty, 4560 jazdy i 26 baterii, w sumie niecale 40 000. Dodatkowo : kompania ponotownierow, kazda dywizja 1 kolumna amunicyjna i 1 ambulatorium
Cala rumunska sila wojskowa to okolo 100 000 ludzi (Armia terytorialna to 52 340 ludzi, 11 916 koni i 180 dzial, zmobilizowana milicja o sile ok. 30 000 ktora w przypadku potrzeby mogla zostac dodatkowo wsparta niecalymi 20 000 gwardii narodowej)
Zadaniem armii rumunskiej byla ochrona kraju przed atakami tureckimi oraz uniemozlieniu im ladowania na lewym brzegu dunaju zanim dotra rosjanie. Obsadzienie calej linii brzegowej bylo z racji na sile armi niemozliwe, dlatego tez zgrupowano jednostki w kluczowych punktach gdzie mozliwosci desantu tureckiego byly najprawdopodobniejsze.
Armia Rumunska - 7.V.1877
Komendant armii : Książę Karol
Szef sztabu generalnego : Minister wojny : plk. Slaniceanu
1. Korpus (General brygady Lupu) [Sztab - Kalafat]
1. DP (Plk. Corchez) [na linii Kalafat-Poeana-Rasti i w rejonie od tej linii do dunaju] :
4. batalion jegrow, 1. i 4. pulk liniowy, 1., 2., 3., i 4. pulk Dorobancow - 13 Btl.
Brygada Kaw. (1. i 2. pulk Kalarasi) - 8 Esk.
1., 2., i 6. bateria z 1. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
2. DP (Plk. Logadi) [Przedluzala i chronila flanki przy pozycji przy Kalafat, na linii Cetatea-Mutzatzei-Galicea mare-Bailest-Negoju-Bistretzul-Jighiera az do Piket] :
1. batalion jegrow, 3. i 6. pulk liniowy, 5., 6., 7., i 8. pulk Dorobancow - 13 Btl.
Brygada Kaw. (1. i 2. pulk Rossiori, 4. pulk Kalarasi, 1 bateria) - 12 Esk. - 6 dzial
3., 4., i 5. bateria z 1. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
Art. korpusna : 2. pulk artylerii (6 bat.) - 36 dzial
2. Korpus (General brygady Radovici) [Sztab - Giurgevo]
3. DP (Plk. Angelescu) [Giurgevo i okolice] :
3. batalion jegrow, 2. i 8. pulk liniowy, 9., 10., polowa 11., i 12. pulk Dorobancow - 13 Btl.
Brygada Kaw. (5. i 6. pulk Kalarasi), 1 bateria - 8 Esk.- 6 dzial
1., 2., i 3. bateria z 3. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
4. DP (General brygady Manu) [wiekszosc - Oltenitza (w rejonie i na pln. zachod - Budesti, Negoesti, Gruia, Buciumeni) . Plk. Cantili wraz z 2 batalionomi, 3. pulkiem Kalarasi i 5./3 bateria miedzy Islas, Korabia i Piket] :
2. batalion jegrow, 5. i 7. pulk liniowy, 13., 14., 15., i 16. pulk Dorobancow - 12 Btl.
Brygada Kaw. (3., 7. i 8. Kalarasi - 12 Esk.
4., 5., i 6. bateria z 3. pulku artyleryjskiego; 1 kompania 'geniuszow' - 1/4 Btl - 18 dzial
Art. korpusna : 4. pulk artylerii (6 bat.) - 36 dzial
[W Bukaresti jako rezerwa zostaly - 13. i 14. pulk Dorobancow, 2. pulk Rossi (3 eskadrony) i 9 baterii (1., 2., i 3. z 3. pulku art. oraz caly 4. pulk art.). Ta rezerwa mogla zostac jeszcze wzmocniona przez 1 kompanie i 2 eskadrony zandarmow, 5 legionow gwardii narodowej (10 000 ludzi), baterie artylerii terytorialnej i stworzeniem milicji.]
Wszystko razem : 51 batalionow , 40 Eskadronow, 156 dzial
albo 31 960 piechoty, 4560 jazdy i 26 baterii, w sumie niecale 40 000. Dodatkowo : kompania ponotownierow, kazda dywizja 1 kolumna amunicyjna i 1 ambulatorium
urodzony 13. grudnia 1981....
Ja wiem, że obecnie stosuje sie transkrybcję z cyrylicy według wzorów anglosaskich, ale czy dla naszych potrzeb nie warto by było stosowac tradycyjnej polskiej, lepiej oddajacej fonetykę rosyjską. Nazwiska typu Nepokoitšitzky, czy Schachowskoi są niemal nie do rozszyfrowania (Niepokulczycki? Niepokojczycki? Szachowski, Szaczowski?)
Będzie co może, rób coć powinien (książę Adam Jerzy Czartoryski)
- slowik
- Generaloberst
- Posty: 4838
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 15:00
- Lokalizacja: Wien
- Been thanked: 5 times
Z powodu braku oficjalnych danych trudno jest zrekonstruowac sile i rozlokowanie sil tureckich na dzien 23. IV. 1877:
Turecka armia operacyjna: [Sztab generalny - Szumla]
Komendant armii :Abdul Kerim Pasza
1. Korpus (Osman Pasza) [Widyń i okolice oraz oddzialy w Lom Polanka i Rahova]
- 47 Btl. - 10 Esk. - 84 dzial (w 14 bateriach polowych) - 28 000 ludzi sformowanych w dwie dywizje.
[Nisz i okolice] : 12 Btl. - 2 Esk. - 6 baterii - 9000 ludzi
Lacznie 37 000 ludzi.
Miedzy Widyniem a bulgarskim "prostokatem fortec"
[Nikopol i okolice] : 7 Btl. - 4 Esk. - 3 baterie - 3000 ludzi
[Sistov i okolice] : 2 Btl. - 2 Esk. - 2 baterie - 1500 ludzi
[Tyrnowo i okolice] : 6 Btl. - 2 baterie - 2500 ludzi
[Kazan i okolice] : 8 Btl. - 2 baterie - 3500 ludzi
Lacznie 10 500 ludzi
W bulgarskim "prostokacie fortec" [Ruszczuk-Silistria-Warna-Szumla] glowna armia :
2. Korpus (Esref Pasza)
1 dywizja (Admiral Kaisserli Pasza), [Ruszczuk]
- 12 000 ludzi
W [Turtukai] - 6 Btl. - 1 bateria
- 3000 ludzi.
1 dywizja (Selami Pasza), [Silistria i okolice]
- 17 000 ludzi
3. Korpus (Achmed Ejub Pasza), [Szumla] - 44 000 ludzi sformowany w 3 dywizje
4. Korpus (Reszid Pasza), [Warna] - 10 000 ludzi sformowany w 1 dywizje
Lacznie 86 000 ludzi
[Tulcza, Isakca, Macin i Hirszowa wraz z rezerwami w Babadag] 1 dywizja (Ali Pasza), [Szumla] -
Lacznie 13 500 ludzi
[Sofia] : 8 Btl. - 6 Esk. - 4 baterie - 4000 ludzi
W roznych mniejszych rozrzuconych garnizonach lub w trakcie formacji - 16 000
Lacznie 20 000 ludzi
W calosci : 167 000 ludzi
Turecka armia operacyjna: [Sztab generalny - Szumla]
Komendant armii :Abdul Kerim Pasza
1. Korpus (Osman Pasza) [Widyń i okolice oraz oddzialy w Lom Polanka i Rahova]
- 47 Btl. - 10 Esk. - 84 dzial (w 14 bateriach polowych) - 28 000 ludzi sformowanych w dwie dywizje.
[Nisz i okolice] : 12 Btl. - 2 Esk. - 6 baterii - 9000 ludzi
Lacznie 37 000 ludzi.
Miedzy Widyniem a bulgarskim "prostokatem fortec"
[Nikopol i okolice] : 7 Btl. - 4 Esk. - 3 baterie - 3000 ludzi
[Sistov i okolice] : 2 Btl. - 2 Esk. - 2 baterie - 1500 ludzi
[Tyrnowo i okolice] : 6 Btl. - 2 baterie - 2500 ludzi
[Kazan i okolice] : 8 Btl. - 2 baterie - 3500 ludzi
Lacznie 10 500 ludzi
W bulgarskim "prostokacie fortec" [Ruszczuk-Silistria-Warna-Szumla] glowna armia :
2. Korpus (Esref Pasza)
1 dywizja (Admiral Kaisserli Pasza), [Ruszczuk]
- 12 000 ludzi
W [Turtukai] - 6 Btl. - 1 bateria
- 3000 ludzi.
1 dywizja (Selami Pasza), [Silistria i okolice]
- 17 000 ludzi
3. Korpus (Achmed Ejub Pasza), [Szumla] - 44 000 ludzi sformowany w 3 dywizje
4. Korpus (Reszid Pasza), [Warna] - 10 000 ludzi sformowany w 1 dywizje
Lacznie 86 000 ludzi
[Tulcza, Isakca, Macin i Hirszowa wraz z rezerwami w Babadag] 1 dywizja (Ali Pasza), [Szumla] -
Lacznie 13 500 ludzi
[Sofia] : 8 Btl. - 6 Esk. - 4 baterie - 4000 ludzi
W roznych mniejszych rozrzuconych garnizonach lub w trakcie formacji - 16 000
Lacznie 20 000 ludzi
W calosci : 167 000 ludzi
urodzony 13. grudnia 1981....
- Leliwa
- Hetman polny koronny
- Posty: 5300
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:00
- Lokalizacja: środkowe Nadwieprze
- Has thanked: 39 times
- Been thanked: 256 times
Chyba jednak przydałyby się też spolszczone nazwy miejscowości.
Ruszczuk, Widyń, Warna, Szumla, Tyrnowo, Nikopol, Nisz, Tulcza, Hirszowa, Babadag.
Maja bez wątpienia uzasadnienie w historiografii i literaturze.
Ludzie, przecież dla Polaków zdecydowanie lepiej brzmią. Piszcie po polsku!!
Ruszczuk, Widyń, Warna, Szumla, Tyrnowo, Nikopol, Nisz, Tulcza, Hirszowa, Babadag.
Maja bez wątpienia uzasadnienie w historiografii i literaturze.
Ludzie, przecież dla Polaków zdecydowanie lepiej brzmią. Piszcie po polsku!!
"Z kości moich powstanie mściciel"
Napis na grobie Stanisława Żółkiewskiego w Żółkwi.
Napis na grobie Stanisława Żółkiewskiego w Żółkwi.
- slowik
- Generaloberst
- Posty: 4838
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 15:00
- Lokalizacja: Wien
- Been thanked: 5 times
Jestes juz druga osoba ktora o tym pisze i tak, nazwy beda spolszczone. Tyle ze jak pobieram informacje to one akurat nie sa w jezyku polskim i wpierw je tutaj wstawie a jak da czas to tez zmienie. troche cierpliwosci...
Mozesz mi rzecz jasna tez pomoc i podac nazwy Polskie, to chetnie zmienie predko a nie bede musial wyszukiwac (Jak widzisz juz zmienilem podane przez ciebie nazwy).
Mozesz mi rzecz jasna tez pomoc i podac nazwy Polskie, to chetnie zmienie predko a nie bede musial wyszukiwac (Jak widzisz juz zmienilem podane przez ciebie nazwy).
urodzony 13. grudnia 1981....
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43394
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3966 times
- Been thanked: 2526 times
- Kontakt:
slowik to teraz jest bardziej Austriak, więc go nie męczcie .
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
- Karel W.F.M. Doorman
- Admiraal van de Vloot
- Posty: 10561
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 16:24
- Lokalizacja: lichte kruiser HrMs "De Ruyter"
- Has thanked: 2096 times
- Been thanked: 2826 times
Obiecałem erratę i zaraz ją zrobię.leliwa pisze:Chyba jednak przydałyby się też spolszczone nazwy miejscowości.
Ruszczuk, Widyń, Warna, Szumla, Tyrnowo, Nikopol, Nisz, Tulcza, Hirszowa, Babadag.
Maja bez wątpienia uzasadnienie w historiografii i literaturze.
Ludzie, przecież dla Polaków zdecydowanie lepiej brzmią. Piszcie po polsku!!
Follow me!
Kontradmirał Karel Doorman do swoich podwładnych, Morze Jawajskie, 27 lutego 1942 roku.
Kontradmirał Karel Doorman do swoich podwładnych, Morze Jawajskie, 27 lutego 1942 roku.
- Karel W.F.M. Doorman
- Admiraal van de Vloot
- Posty: 10561
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 16:24
- Lokalizacja: lichte kruiser HrMs "De Ruyter"
- Has thanked: 2096 times
- Been thanked: 2826 times
Dzieło Słowika z moją erratą:
Rosyjska armia operacyjna: [Sztab generalny - Kiszyniów]
Komendant armii : Wielki Książę Mikołaj Mikołajewicz (starszy)
Szef sztabu generalnego : gen. Artur Niepokojczycki) (szef służby tyłów - chyba - gen. Kazimierz Lewicki)
Szef artylerii : Gen. Książę Masalski (???)
Szef inżynierow : Gen. Depp
Szef od spraw sanitarnych : Gen. Stolzenwald
Ataman nieregularnych jednostek : Gen Fomin
Dyrektor armijny : Gen. Arens
W sztabie generalnym znajdowali sie takze generalowie do "zadan specjalnych"
Jako konwoj dla sztabu :
sotnia gwardii - Kuban -
sotnia gwardii - Terek -
3. szwadron zandarmow - 1 Esk
1/2 4. szwadronu żandarmów - 1/2 Esk
8. Korpus (Gen.Radecki) [Sztab - Tiraspol]
9. DP (Gen. Książę Światopełk-Mirski) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial [na polnoc od Tiraspol]
14. DP (Gen. Dragomirow) - 12 Btl - 48 dzial [na zachod od Bender]
8. DKaw. (Gen. Książę Manwiełow) - 18 Esk. - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Biełoj ???]
1 pułk kozaków donskich, 1 bateria kozacka - 6 szw. - 6 dzial
9. Korpus (Gen. Baron Krüdener) [Sztab - Balta]
5. DP (Gen. Schilder-Schuldner) - 12 Btl - 48 dzial [W marszu z Winnicy na Kiszyniów]
31. DP (Gen. Weljaminow) - 12 Btl - 48 dzial [Balta]
9. DKaw. (Gen. Łoszkariew) - 18 Esk - 12 dzial [Ananjew]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 szw. - 6 dzial
11. Korpus (Gen. Książę Szachowski) [Sztab - Kałuszany]
11. DP (Gen. Ernroth) - 12 Btl - 48 dzial [Tarntiskaja *]
32. DP (Gen. Aller) - 12 Btl - 48 dzial [na poludnie od Kauszany]
11. DKaw. (Gen. Tatiszczew ???) - 18 szw. - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Dubossary]
3 pułki kozaków dońskich, 2 baterie kozackie - 18 szw. - 12 dzial [*]
[*] : jedna brygada 11. DP wraz z małą ilością artylerii, 2 pułki kozaków w Kubej (na drodze w kierunku Gałacz), kombinowana awangarda (1 pulk piechoty, 2 bateria i kilka sotni kozackich) pod dow. płka Biskupskiego (Szef sztabu korpusu) wysunieta bardzo blisko granicy.
12. Korpus (Gen. Wannowski) [Sztab Orgajew]
12. DP (Gen. Fircks) - 12 Btl - 48 dzial [Kalaraš???]
33. DP (Gen. Timofejew) - 12 Btl - 48 dzial [Orgajew]
12. DKaw. (Gen. Baron Driesen) - 18 szw - 12 dzial [Soroki]
1 pulk kozaków dońskich, 1 bateria kozacka - 6 szw. - 6 dzial
Korpus wypadowo-patrolowy (Gen. Michaił Skobielew) [Caly korpus - Guragalbina]
Dywizja kozaków kaukaskich - 22 szw.- 14 dzial
23. pułk kozaków dońskich - 6 Esk.
4. brygada strzelcow (Gen. Adam Kwieciński) - 4 Btl.
2 kompanie Płastunówi (piechota kozacka) -1/2 Btl.
1. i 2. bateria górska- 16 dzial
Brygada kozaków dońskich (Gen. czernozubow) [na polnoc od Bjeley???]
21. pulk kozaków dońskich - 6 szw.
26. pulk kozaków dońskich - 6 szw.
15. bateria bateria kozacka - 6 dzial
16. bateria bateria kozacka - 6 dzial
3. brygada saperow (Gen. Richter) - 5 Btl.
Parki : 19 artyleryjskich, 4 inżynierów, 4 telegraficzne
8 transportow dyrekcyjnych (???)
Oddział wydzielony marynarki : - 200 ludzi , 10 kutrów minowych (czyli uzbrojonych w minę na wytyku - to nie miny morskie we współczesnym rozumieniu).
Wszystko razem : 105,5 batalionow , 148 szwadronów/Sotni, 504 dzial
Rosyjska armia operacyjna: [Sztab generalny - Kiszyniów]
Komendant armii : Wielki Książę Mikołaj Mikołajewicz (starszy)
Szef sztabu generalnego : gen. Artur Niepokojczycki) (szef służby tyłów - chyba - gen. Kazimierz Lewicki)
Szef artylerii : Gen. Książę Masalski (???)
Szef inżynierow : Gen. Depp
Szef od spraw sanitarnych : Gen. Stolzenwald
Ataman nieregularnych jednostek : Gen Fomin
Dyrektor armijny : Gen. Arens
W sztabie generalnym znajdowali sie takze generalowie do "zadan specjalnych"
Jako konwoj dla sztabu :
sotnia gwardii - Kuban -
sotnia gwardii - Terek -
3. szwadron zandarmow - 1 Esk
1/2 4. szwadronu żandarmów - 1/2 Esk
8. Korpus (Gen.Radecki) [Sztab - Tiraspol]
9. DP (Gen. Książę Światopełk-Mirski) - 12 Batalionow (Btl.) - 48 dzial [na polnoc od Tiraspol]
14. DP (Gen. Dragomirow) - 12 Btl - 48 dzial [na zachod od Bender]
8. DKaw. (Gen. Książę Manwiełow) - 18 Esk. - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Biełoj ???]
1 pułk kozaków donskich, 1 bateria kozacka - 6 szw. - 6 dzial
9. Korpus (Gen. Baron Krüdener) [Sztab - Balta]
5. DP (Gen. Schilder-Schuldner) - 12 Btl - 48 dzial [W marszu z Winnicy na Kiszyniów]
31. DP (Gen. Weljaminow) - 12 Btl - 48 dzial [Balta]
9. DKaw. (Gen. Łoszkariew) - 18 Esk - 12 dzial [Ananjew]
1 pulk kozakow donskich, 1 bateria kozacka - 6 szw. - 6 dzial
11. Korpus (Gen. Książę Szachowski) [Sztab - Kałuszany]
11. DP (Gen. Ernroth) - 12 Btl - 48 dzial [Tarntiskaja *]
32. DP (Gen. Aller) - 12 Btl - 48 dzial [na poludnie od Kauszany]
11. DKaw. (Gen. Tatiszczew ???) - 18 szw. - 12 dzial [oddzielona od korpusu - Dubossary]
3 pułki kozaków dońskich, 2 baterie kozackie - 18 szw. - 12 dzial [*]
[*] : jedna brygada 11. DP wraz z małą ilością artylerii, 2 pułki kozaków w Kubej (na drodze w kierunku Gałacz), kombinowana awangarda (1 pulk piechoty, 2 bateria i kilka sotni kozackich) pod dow. płka Biskupskiego (Szef sztabu korpusu) wysunieta bardzo blisko granicy.
12. Korpus (Gen. Wannowski) [Sztab Orgajew]
12. DP (Gen. Fircks) - 12 Btl - 48 dzial [Kalaraš???]
33. DP (Gen. Timofejew) - 12 Btl - 48 dzial [Orgajew]
12. DKaw. (Gen. Baron Driesen) - 18 szw - 12 dzial [Soroki]
1 pulk kozaków dońskich, 1 bateria kozacka - 6 szw. - 6 dzial
Korpus wypadowo-patrolowy (Gen. Michaił Skobielew) [Caly korpus - Guragalbina]
Dywizja kozaków kaukaskich - 22 szw.- 14 dzial
23. pułk kozaków dońskich - 6 Esk.
4. brygada strzelcow (Gen. Adam Kwieciński) - 4 Btl.
2 kompanie Płastunówi (piechota kozacka) -1/2 Btl.
1. i 2. bateria górska- 16 dzial
Brygada kozaków dońskich (Gen. czernozubow) [na polnoc od Bjeley???]
21. pulk kozaków dońskich - 6 szw.
26. pulk kozaków dońskich - 6 szw.
15. bateria bateria kozacka - 6 dzial
16. bateria bateria kozacka - 6 dzial
3. brygada saperow (Gen. Richter) - 5 Btl.
Parki : 19 artyleryjskich, 4 inżynierów, 4 telegraficzne
8 transportow dyrekcyjnych (???)
Oddział wydzielony marynarki : - 200 ludzi , 10 kutrów minowych (czyli uzbrojonych w minę na wytyku - to nie miny morskie we współczesnym rozumieniu).
Wszystko razem : 105,5 batalionow , 148 szwadronów/Sotni, 504 dzial
Follow me!
Kontradmirał Karel Doorman do swoich podwładnych, Morze Jawajskie, 27 lutego 1942 roku.
Kontradmirał Karel Doorman do swoich podwładnych, Morze Jawajskie, 27 lutego 1942 roku.
9. Korpus (Gen. Baron Mikołaj Krüdener) szefem sztabu IX korpusu był gen. Mikołaj Sznitnikow
11. Korpus (Gen. Książę Aleksy Szachowski)
5. DP (Gen. Jerzy Schilder-Schuldner)
14. DP (Gen. Michaił Dragomirow)
Brygada kozaków dońskich (płk. Grzegorz Czernozubow)
8. Korpus (Gen. Fiodor Radecki)
Niestety nie jestem pewny jak wygladały rosyjskie wersje imion - np Grzegorz - chyba Grigorij.
11. Korpus (Gen. Książę Aleksy Szachowski)
5. DP (Gen. Jerzy Schilder-Schuldner)
14. DP (Gen. Michaił Dragomirow)
Brygada kozaków dońskich (płk. Grzegorz Czernozubow)
8. Korpus (Gen. Fiodor Radecki)
Niestety nie jestem pewny jak wygladały rosyjskie wersje imion - np Grzegorz - chyba Grigorij.
Będzie co może, rób coć powinien (książę Adam Jerzy Czartoryski)
- Karel W.F.M. Doorman
- Admiraal van de Vloot
- Posty: 10561
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 16:24
- Lokalizacja: lichte kruiser HrMs "De Ruyter"
- Has thanked: 2096 times
- Been thanked: 2826 times
Grigorij to Grześ - przypomnij sobie Rudego 102.Gozdawa pisze:9. Korpus (Gen. Baron Mikołaj Krüdener) szefem sztabu IX korpusu był gen. Mikołaj Sznitnikow
11. Korpus (Gen. Książę Aleksy Szachowski)
5. DP (Gen. Jerzy Schilder-Schuldner)
14. DP (Gen. Michaił Dragomirow)
Brygada kozaków dońskich (płk. Grzegorz Czernozubow)
8. Korpus (Gen. Fiodor Radecki)
Niestety nie jestem pewny jak wygladały rosyjskie wersje imion - np Grzegorz - chyba Grigorij.
Gieorgij to Jerzy.
Saszka to nasz Prezydent, a Alosza to Aleksiej.
Follow me!
Kontradmirał Karel Doorman do swoich podwładnych, Morze Jawajskie, 27 lutego 1942 roku.
Kontradmirał Karel Doorman do swoich podwładnych, Morze Jawajskie, 27 lutego 1942 roku.