"La Garde Recule!" ("Gwardia się cofa!") - To chyba najdramatyczniejszy moment w trakie bitwy pod Waterloo...
Czym była Gwardia w 1815r i jak walczyła? Polecam przeczytać:
http://web2.airmail.net/napoleon/WATERL ... POLEON.htm
Garde Impériale 18 VI 1815 r.
-
Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43394
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3968 times
- Been thanked: 2527 times
- Kontakt:
Właśnie są dwie wersje: jedna, że to był okrzyk "Gwardia się cofa" i drugi, bardziej powszechny: "Gwardia ginie(umiera), ale się nie poddaje". Na pozór sprzeczność...
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
-
Itagaki
- Général de Brigade
- Posty: 2011
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:42
- Lokalizacja: Dublin
- Been thanked: 2 times
No nie dokońca chyba te dwie wersje 
Gwardia się cofa - to podobno ten okrzyk przeszedł lotem błyskawicy przez wszystkie oddziały siejąc strach, przerażenie i panikę
"Gwardia umiera..." to miało paść z dwóch ostatnich czworoboków Starej Gwardii osłaniających odwrót (ucieczkę) armii. Miał to powiedzieć gen. Cambronne - ale jak sam przyznawał nie mógł bo przecierz przeżył i dostał się do niewoli... Inna wersja mówi że powiedział to jeden z żołnierzy i że padło tam jeszcze "Merde!"...
Gwardia się cofa - to podobno ten okrzyk przeszedł lotem błyskawicy przez wszystkie oddziały siejąc strach, przerażenie i panikę
"Gwardia umiera..." to miało paść z dwóch ostatnich czworoboków Starej Gwardii osłaniających odwrót (ucieczkę) armii. Miał to powiedzieć gen. Cambronne - ale jak sam przyznawał nie mógł bo przecierz przeżył i dostał się do niewoli... Inna wersja mówi że powiedział to jeden z żołnierzy i że padło tam jeszcze "Merde!"...
Everyone sees that even a beautiful full moon starts to change its shape becoming smaller as the time passes. Even in our human lives things are as it is.
Takeda Harunobu
Takeda Harunobu
-
pablo8019
- Praefectus Castorium
- Posty: 577
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:44
- Lokalizacja: Markuszów
Ja czytałem o takiej wersji: kiedy Gwardia ugrzęzła w gwardzistach angielskich i zaczęła się cofać, w szeregach francuskich padł właśnie ten okrzyk, że "Gwardia ustępuje", co spowodowało ogólną panikę (widać stąd co znaczyła Gwardia dla całej armii). Ciekawe tylko jest to, że okrzyk ten podobno padł, gdy na innych odcinkach Francuzi przełamali już angielską obronę - czyżby zatem jakaś dywersja? A co do "Gwardia umiera, ale nie poddaje się" i "Merde" to pierwsze słowa przypisuje się Cambronne'owi gdy proponowano mu kapitulację, a drugie są podobno autorstwa jednego z gwardzistów, który w ten sposób podkreślił odmowną odpowiedź swojego generała na powyższą propozycję 