Artykuł na Portalu Strategie:
http://portal.strategie.net.pl/index.ph ... Itemid=110
Autorem artykułu jest Michał „Kadrinazi” Paradowski.
[A] Rajtaria litewska pod komendą hetmana K. Radziwiłła
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43395
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3970 times
- Been thanked: 2528 times
- Kontakt:
[A] Rajtaria litewska pod komendą hetmana K. Radziwiłła
Ostatnio zmieniony poniedziałek, 14 marca 2011, 09:04 przez Raleen, łącznie zmieniany 2 razy.
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
- Leyas
- Kasztelan
- Posty: 826
- Rejestracja: poniedziałek, 15 lutego 2010, 15:48
- Lokalizacja: Wrocław
- Has thanked: 23 times
- Been thanked: 13 times
Tekst całkiem ciekawy. Ostatnie zdanie w I akapicie do poprawki:
Najwyraźniej jednak dla współczesnych typowe było, że rajtaria walczyła w uzbrojeniu ochronnym (chociażby w szyszakach i napierśniki i napleczniku), wszak husarię stającą do walki bez kopii nazywano walczącą „po rajtarsku”.
Najwyraźniej jednak dla współczesnych typowe było, że rajtaria walczyła w uzbrojeniu ochronnym (chociażby w szyszakach i napierśniki i napleczniku), wszak husarię stającą do walki bez kopii nazywano walczącą „po rajtarsku”.
Ave Caesar... Fame & Glory
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43395
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3970 times
- Been thanked: 2528 times
- Kontakt:
Dzięki, poprawiłem.
I dobrze, trzeba dbać o jakość tekstów również pod tym względem.
A teraz może ktoś pokusi się o jakiś komentarz co do meritum, chociaż zdaję sobie sprawę, że z tekstami Kadrinaziego czasami nie jest to łatwe .
I dobrze, trzeba dbać o jakość tekstów również pod tym względem.
A teraz może ktoś pokusi się o jakiś komentarz co do meritum, chociaż zdaję sobie sprawę, że z tekstami Kadrinaziego czasami nie jest to łatwe .
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
- kadrinazi
- Tat-Aluf
- Posty: 3578
- Rejestracja: wtorek, 9 maja 2006, 12:09
- Lokalizacja: Karak Edinburgh
- Been thanked: 1 time
- Kontakt:
Re: [A] Rajtaria litewska pod komendą hetmana K. Radziwiłła
Drobne uzupełnienie do tekstu, interesujące bo dotyczy kwestii żołdu:
http://kadrinazi.blogspot.com/2012/02/p ... taria.html
http://kadrinazi.blogspot.com/2012/02/p ... taria.html
Kontakt tylko na maila