Pytanko: Myślałeś może o dodaniu mojego tłumaczenia polskiej i niemieckiej nieoficjalnej listy armii z 1939? Nie jest to perfekcyjna robota, ale zawsze lepsze to niż próba przedarcia się przez wersję włoską

http://chomikuj.pl/SkarbiecJedi/Operation+World+War+II

Hmm, tak to to wygląda nawet nieźle, nie ma tego tak dużo jak się bałem - to wygląda jak przeciętna bitwa O:WW2

Goldi pisze:skwercio; do wrzesnia nie wiadomo czy beda ludzie ale do Battlegrup pare osob z krk sie zglosilo Popatrz odpowiedni watek

Nie znam Batlegroupa, ale z tego co wiem, to jeszcze do niego nie ma zasad na wrzesień, kiedy do O:WW2 nieoficjalne powstały już dawno

Mam limity transferu, więc obejrzałem tylko sam początek, i jestem z lekka zbulwersowany - grać Brandenburgią, i to przeciw Polsce?

EU nie jest "klikaczem" jak np. Starcraft, tylko całkowicie pełnowartościową (i świetną) strategią. Przynajmniej jeśli gracze nie ustawią szybkości na rok/minutę... Poza tym, jest tam również w trybie multi nieźle rozwiązany tryb aktywnej pauzy.

Nie mam w tym momencie za bardzo możliwości żeby stworzyć mu rozpiskę, ale chętnie bym widział BT-7 (np. możliwość gry z założonymi gąsienicami jako klasyczny szybki LT lub ze zdjętymi, miksując część cech LT i część samochodu pancernego z bulletproof tyres)

Ja się tylko cichutko przypomnę, bo jeśli tłumaczysz z tego samego źródła, to niepotrzebnie się męczysz ;) http://chomikuj.pl/SkarbiecJedi/Operation+World+War+II - moje tłumaczenia z włoskiego listy polskiej i listy niemieckiej na lata '39-'41 Pliki są na tyle małe, że można je ściągać z chomika bez...

Tu, z rzeczy interesujących mnie, są podane właściwie tylko przeliczniki piechoty i pojazdów. Mi chodzi o to, jaki mniej-więcej jest skład kompanii ze wsparciem z tamtych czasów.

Jeżeli gra będzie na poziomie kompanii, jak wiele modeli i figurek różnych rodzajów będzie potrzebne?

Na korzyść zwycięzcy przemawia jedynie fakt, iż postarał się, żeby to jego malowanie dało się bezboleśnie usunąć

Jest to możliwe. W rozpisce którą kiedyś zdobyłem i przetłumaczyłem, jest armia niemiecka na lata 39-41, więc mogłem przeoczyć fakt, że ten konkretny sprzęt był późniejszy.

Jedna rzecz co do wrzuconej listy: W kampanii wrześniowej Niemcy nie posiadali jeszcze karabinów p-panc PzB 39, zaprojektowano i wprowadzono je między kampanią wrześniową a atakiem na Francję.

Czy ktoś z Krakowa planuje kompletować armię polską lub niemiecką z tej kolekcji? Pytam, bo zastanawiam się, czy miałbym z kim grać, na przykład w OWW2 :) Sam mam już jakiś zalążek polskich wojsk - zestaw Hat-a, 7TP, Renault R35... , i niemieckich - PzI, PzII, PzIV przerobiony z późnego, Flakviernin...

KaziK pisze:nie zaszpachliłeś łapek

Niezupełnie rozumiem...

Nieee, to nowy model, taki hełm spawany
A co do oczu, to szkoda, że nie widziałeś jednego z moich Sowietów, prawdziwy zombie