Włoskie kutry wybuchowe i inne podobne zabawki

Sprzęt i uzbrojenie wojsk w XX wieku.
Awatar użytkownika
Raleen
Colonel Général
Posty: 43348
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3920 times
Been thanked: 2491 times
Kontakt:

Włoskie kutry wybuchowe i inne podobne zabawki

Post autor: Raleen »

W 1936 r. książę di Savoia-Aosta przedstawił w dowództwie włoskiej marynarki wojennej projekt kutra wybuchowego, zbudowanego na bazie szybkiej motorówki z przyczepnym silnikiem Alfa Romeo o mocy 250 KM, służącym równocześnie jako ster. Motorówka miała w części dziobowej ładunek wybuchowy 300 kilogramów. Sternik naprowadzał jednostkę płynącą z bardzo dużą prędkością (32 węzły) na cel, następnie w niewielkiej odległości unieruchamiał ster i wyrzucany był wraz z siedzeniem za rufę pędzącej jednostki. Potem próbował odpłynąć z pomocą tratwy ratunkowej. Ostatecznie zakładano, że dostanie się później do niewoli. Gdy motorówka uderzała o burtę okrętu-celu, wybuchał na niej mały ładunek, który powodował, że jej rozbity wrak opadał na dno. Pod wpływem zamontowanego na motorówce dużego ładunku hydrostatycznego dochodziło do wybuchu wzdłuż burty okrętu, który następnie wskutek tego tonął.

We włoskiej marynarce powstały następujące typy kutrów wybuchowych:
MTM - Motoscafo Turismo Modificato
MTR - dalsza wersja
MTRM - dalsza wersja

Podobną, choć nieco inną funkcję pełniły typy:
MTS - Motoscafo Turismo Silurante
MTSM - Motoscafo Turismo Silurante Modificato
MTSMA - Motoscafo Turismo Silurante Modoficato Allargato

Ta druga grupa posiadała na uzbrojeniu 1-2 torpedy i/lub bomby głębinowe.

Kutry przerzucano w pobliże celu za pomocą wodnosamolotów dalekiego zasięgu S.55 bądź (częściej) jednostek nawodnych i podwodnych.

W 1941 r. udało się Włochom poważnie uszkodzić, a następnie zatopić w zatoce Suda za pomocą kutrów angielski ciężki krążownik York (ostatecznie dobiło go lotnictwo, po tym jak został ciężko uszkodzony przez kutry i osiadł na mieliźnie).

Jaki był dalszy rozwój tego rodzaju specjalnej broni we Włoszech? Zdaje się, że osiągnęła delikatnie mówiąc umiarkowane sukcesy i nie spełniła pokładanych w niej nadziei. Znacie jakieś inne przypadki jej użycia?
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.

Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Awatar użytkownika
Andy
Grossadmiral
Posty: 9508
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:49
Lokalizacja: Piastów

Re: Włoskie kutry wybuchowe i inne podobne zabawki

Post autor: Andy »

Raleen pisze:MTM - Motoscafo Turismo Modificato
Mój włoski pozostawia sporo do życzenia ;), ale odnoszę wrażenie, że ta nazwa oznacza "zmodyfikowana motorówka turystyczna". ;D

Włosi to naród z poczuciem humoru. :)
Never in the field of human conflict has so much been owed by so many to so few...
Premier Winston Churchill, 20 sierpnia 1940 r.
...and for so little.
Porucznik pilot Michael Appleby, dzienny żołd 14 szylingów i 6 pensów
Awatar użytkownika
Raleen
Colonel Général
Posty: 43348
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3920 times
Been thanked: 2491 times
Kontakt:

Post autor: Raleen »

Rzeczywiście, nie zwróciłem nawet uwagi :lol: .

Pozostaje jeszcze ewentualnie przetłumaczyć te dalsze nazwy, może też dowiemy się czegoś ciekawego :) .
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.

Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Awatar użytkownika
Andy
Grossadmiral
Posty: 9508
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:49
Lokalizacja: Piastów

Post autor: Andy »

Jeszcze lepiej:

MTS - Motoscafo Turismo Silurante - Turystyczna motorówka torpedowa! :rotfl:

MTSM - Motoscafo Turismo Silurante Modificato - Zmodyfikowana turystyczna motorówka torpedowa

MTSMA - Motoscafo Turismo Silurante Modoficato Allargato - Powiększona zmodyfikowana turystyczna motorówka torpedowa

To moje pierwsze w życiu przekłady z włoskiego, prosze o łagodną ocenę.
Never in the field of human conflict has so much been owed by so many to so few...
Premier Winston Churchill, 20 sierpnia 1940 r.
...and for so little.
Porucznik pilot Michael Appleby, dzienny żołd 14 szylingów i 6 pensów
Dżenesh
Colonel en second
Posty: 1272
Rejestracja: poniedziałek, 26 stycznia 2009, 23:07
Lokalizacja: Płock
Has thanked: 3 times
Been thanked: 18 times

Re: Włoskie kutry wybuchowe i inne podobne zabawki

Post autor: Dżenesh »

Andy pisze:"zmodyfikowana motorówka turystyczna". ;D

Włosi to naród z poczuciem humoru. :)
Faktycznie zabawne, ale sądzę, że nazwa służyła ochronie kontrwywiadowczej

Z tego co obiło mi się o uszy Włosi za pomocą tej broni atakowali La Valettę ale chyba z miernym skutkiem bo Anglicy nawet nie zauważyli tego ataku
Oddam życie polskiego rządu za Polskę
Awatar użytkownika
Andy
Grossadmiral
Posty: 9508
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:49
Lokalizacja: Piastów

Re: Włoskie kutry wybuchowe i inne podobne zabawki

Post autor: Andy »

Dżenesh pisze:Faktycznie zabawne, ale sądzę, że nazwa służyła ochronie kontrwywiadowczej
A który to wywiad dałby się zmylić nazwą "Zmodyfikowana turystyczna motorówka torpedowa"? :P
Z tego co obiło mi się o uszy Włosi za pomocą tej broni atakowali La Valettę ale chyba z miernym skutkiem bo Anglicy nawet nie zauważyli tego ataku
Chyba zauważyli, skoro część tych włoskich turystów wystrzelali, a resztę wzięli do niewoli.

Za Wiki: "Atak przeprowadzony 26 lipca 1941 na Wielki Port w Valletta na Malcie. W akcji brało udział dziewięć motorówek (dziesiąta zatonęła po wodowaniu) i dwie żywe torpedy Maiale. Atakującym nie udało się przedostać przez zaporę z sieci. Wszystkie motorówki zostały użyte do prób jej przełamania lub zostały zniszczone przez artylerię nadbrzeżną. Nie uzyskano trafień w nieprzyjacielskie jednostki. Wszyscy sternicy zginęli lub dostali się do niewoli."
Never in the field of human conflict has so much been owed by so many to so few...
Premier Winston Churchill, 20 sierpnia 1940 r.
...and for so little.
Porucznik pilot Michael Appleby, dzienny żołd 14 szylingów i 6 pensów
Awatar użytkownika
DT
Divisní generál
Posty: 3698
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:41
Lokalizacja: Kowary
Been thanked: 18 times

Post autor: DT »

Podobne motorówki wprowadziła Kriegsmarine i należały do typu Linse.
Ostatnio zmieniony poniedziałek, 14 lutego 2011, 21:08 przez DT, łącznie zmieniany 1 raz.
Czesi również bronili Polski w 1939 roku
Awatar użytkownika
Raleen
Colonel Général
Posty: 43348
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3920 times
Been thanked: 2491 times
Kontakt:

Post autor: Raleen »

To ja jeszcze trochę o akcji w zatoce Suda. Miała ona miejsce ok. godz. 5.30, 26 marca 1940 r. tzn. sam atak.

Grupa uderzeniowa - 6 kutrów MTM:
Kpt. Luigi Faggioni, dowódca grupy
Por. Angelo Cabrini
Podoficerowie: Alessio de Vito, Tullio Tedeschi, Lino Beccati, Emilio Barberi

Cele:
Cabrini i Tedeschi – zaatakowali krążownik ciężki YORK, skutecznie
Barberi – zaatakował statek handlowy, ale kuter minął cel i wybuchł uderzając o brzeg
Faggioni z Beccatim – atakowali zbiornikowiec PERICLES, Beccati trafił w cel, za to Faggioni w ostatniej chwili zmienił cel i zaatakował inny krążownik, jego kuter minął jednak cel i wybuchł uderzając o skalisty brzeg.
De Vitto – jego kuter nie trafił w cel i osiadł na mieliźnie, dostając się w ręce Anglików.

Wszyscy sternicy dostali się do angielskiej niewoli.

Atak powiódł się dzięki zaskoczeniu i pokonaniu w ciemności 3 linii sieci zagrodowych (dzięki płytkiemu zanurzeniu motorówek vel kutrów). Nawet w tak sprzyjającej sytuacji pojawiły się potem, jak widać, problemy z blokowaniem sterów itp. Fakt, że była to broń poniekąd prototypowa. Natomiast co do sieci zagrodowych to wygląda na to, że ich podwyższenie mogło całkowicie zablokować takie ataki. Gdy po tamtym ataku Anglicy dostali w swoje ręce nieuszkodzony egzemplarz, nie było problemu z opracowaniem sposobów przeciwdziałania.
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.

Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Dżenesh
Colonel en second
Posty: 1272
Rejestracja: poniedziałek, 26 stycznia 2009, 23:07
Lokalizacja: Płock
Has thanked: 3 times
Been thanked: 18 times

Post autor: Dżenesh »

Ostatnio gdzieś przeczytałem, że za pomocą tej broni Włosi zaatakowali także Aleksandrię (niestety nie znam efektów ataku) i bardzo poważnie przygotowywali się do ataku na Gibraltar.
Ostatnio zmieniony środa, 23 marca 2011, 09:03 przez Dżenesh, łącznie zmieniany 1 raz.
Oddam życie polskiego rządu za Polskę
Dżenesh
Colonel en second
Posty: 1272
Rejestracja: poniedziałek, 26 stycznia 2009, 23:07
Lokalizacja: Płock
Has thanked: 3 times
Been thanked: 18 times

Re: Włoskie kutry wybuchowe i inne podobne zabawki

Post autor: Dżenesh »

W numerze specjalnym 6 Morze Statki i Okręty jest dobry artykuł poświęcony atakowi włoskich torped wolnobieżnych (SLC) na Aleksandrię w grudniu 1941. Okazuje się, że Włosi także potrafili skutecznie walczyć. Atak na HMS Queen Elizabeth skutkował wyłączeniem jednostki z czynnej służby na ponad 17 miesięcy a HMS Valiant na ponad 6 miesięcy. Ponadto trzeci zaatakowany statek zbiornikowiec Sagona nigdy nie powrócił już na morze. I to wszystko dzięki tylko 3 SLC, którym udało się wejść do aleksandryjskiego portu
Oddam życie polskiego rządu za Polskę
Awatar użytkownika
DT
Divisní generál
Posty: 3698
Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 18:41
Lokalizacja: Kowary
Been thanked: 18 times

Re: Włoskie kutry wybuchowe i inne podobne zabawki

Post autor: DT »

W najbliższym numerze OKRĘTÓW będzie artykuł o samobójczych motorówkach:

http://imageshack.us/photo/my-images/851/zapowied.jpg/
Czesi również bronili Polski w 1939 roku
ODPOWIEDZ

Wróć do „Sprzęt i uzbrojenie wojsk”