Falling Sky: The Gallic Revolt Against Caesar (GMT)
- clown
- Général de Division Commandant de place
- Posty: 4423
- Rejestracja: poniedziałek, 9 stycznia 2006, 17:07
- Lokalizacja: Festung Stettin
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 8 times
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Pod tym względem Herman jest zdecydowanie bardziej "płodny" od takiego Raicera, który od dłuższego już czasu trzaska gry oparte wręcz o identyczne mechanizmy. A na jego "Churchilla" czekam wręcz z chorobliwą niecierpliwością, szczególnie, że to ma też stać się serią, a kolejnym jej wcieleniem będzie Kongres Wiedeński.
"Cała kraina gier jest oczywiście krainą maniactwa, a jednak rejon gier naśladowczo-wojennych jest w tej krainie bardziej maniacki niż inne rejony. Jak na mój gust, jest to już 'konik' posunięty zbyt daleko, hermetyczny, bez przyszłości."
- Palladinus
- Adjudant-Major
- Posty: 281
- Rejestracja: sobota, 4 czerwca 2011, 23:06
- Lokalizacja: Poznań
- Kontakt:
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Z największych zmian na na szybko to: liderzy, którzy znacznie ograniczają special activity frakcji i bardzo bezpośrednie starcia, bo atak nie wymaga rzutu kostką. Jest wykorzystywana do sprawdzenia strat legionów (50% szansa). Dodatkowo w akcji marsz płaci się za regiony startowe, a nie docelowe.
Z akcji charakterystycznych, Wercyngetoryks może walczyć na wyniszczenie. A generalnie frakcje walczą o wpływy wśród plemion galijskich.
Wygląda także, że będzie sporo walk bezpośrednich między frakcjami. BTW, ktoś wie jak przetłumaczyć zgrabnie warband?
Z akcji charakterystycznych, Wercyngetoryks może walczyć na wyniszczenie. A generalnie frakcje walczą o wpływy wśród plemion galijskich.
Wygląda także, że będzie sporo walk bezpośrednich między frakcjami. BTW, ktoś wie jak przetłumaczyć zgrabnie warband?
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43386
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3948 times
- Been thanked: 2515 times
- Kontakt:
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
W DBA przetłumaczyli jako "grupy walczące".Palladinus pisze:BTW, ktoś wie jak przetłumaczyć zgrabnie warband?
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
zbrojne bandy ( zwłaszcza w stosunku do gracza rzymskiego )
"Bądź szybki jak wicher, spokojny jak las, napastliwy i żarłoczny jak ogień, niewzruszony jak góra, nieprzenikniony jak ciemność, nagły jak piorun"
Sun Tzu
Sun Tzu
- Palladinus
- Adjudant-Major
- Posty: 281
- Rejestracja: sobota, 4 czerwca 2011, 23:06
- Lokalizacja: Poznań
- Kontakt:
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Drużyna to o wiele mniejszy pododdział. Tu bardziej wchodziłby w grę batalion, ale nie wiem czy Celtowie wiedzieli co to jestNeoberger pisze:drużyna?
- clown
- Général de Division Commandant de place
- Posty: 4423
- Rejestracja: poniedziałek, 9 stycznia 2006, 17:07
- Lokalizacja: Festung Stettin
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 8 times
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Albo hufiec zbrojny.
"Cała kraina gier jest oczywiście krainą maniactwa, a jednak rejon gier naśladowczo-wojennych jest w tej krainie bardziej maniacki niż inne rejony. Jak na mój gust, jest to już 'konik' posunięty zbyt daleko, hermetyczny, bez przyszłości."
- Raleen
- Colonel Général
- Posty: 43386
- Rejestracja: czwartek, 22 grudnia 2005, 14:40
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 3948 times
- Been thanked: 2515 times
- Kontakt:
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
To jest zdecydowanie najlepsze tłumaczenie, bo zdaje się, że chodzi o barbarzyńców.Strategos pisze:zbrojne bandy ( zwłaszcza w stosunku do gracza rzymskiego )
Panie, weźcie kości w rękę i wyobraźcie sobie, że gracie z królem Kastylii, i rzucając je na stół zdajecie wszystko na los bitwy. Jeśli dopisze wam szczęście, zrobicie najlepszy rzut, jaki kiedykolwiek uczynił król na ziemi; a jeśli rzut wam się nie powiedzie, inaczej nie odejdziecie z gry, jak z honorem.
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
Gil de Osem do króla Portugalii Jana I Dobrego przed bitwą pod Aljubarrotą (14.VIII.1385)
- Neoberger
- Général de Brigade
- Posty: 2098
- Rejestracja: sobota, 7 listopada 2009, 19:19
- Lokalizacja: Wwa
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 125 times
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Palladinus - błagam! Co ty wypisujesz. Pomyliłeś nazwę pododdziału wchodzącego współcześnie w skład plutonu. Drużyna.
Ja używam w znaczeniu średniowiecznym, wywodzącym się właśnie z kręgu skandynawskiego i germańskiego. Drużyna - czyli oddział wodza, doborowy.
Tak walczyli zazwyczaj Germanie i być może Gallowie. Drużyny wodzów poszczególnych szczepów i królów skupiały się wokół swych panów.
Powiedz, że żartowałeś.
Ja używam w znaczeniu średniowiecznym, wywodzącym się właśnie z kręgu skandynawskiego i germańskiego. Drużyna - czyli oddział wodza, doborowy.
Tak walczyli zazwyczaj Germanie i być może Gallowie. Drużyny wodzów poszczególnych szczepów i królów skupiały się wokół swych panów.
Powiedz, że żartowałeś.
Berger
- Neoberger
- Général de Brigade
- Posty: 2098
- Rejestracja: sobota, 7 listopada 2009, 19:19
- Lokalizacja: Wwa
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 125 times
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Raleen - to raczej nie były zbrojne bandy. To byli najlepsi wojownicy, najlepiej uzbrojeni. Lekka piechota z nomenklatury DBA pasuje bardziej do zbrojnych band. Wbrew pozorom.
Berger
- Palladinus
- Adjudant-Major
- Posty: 281
- Rejestracja: sobota, 4 czerwca 2011, 23:06
- Lokalizacja: Poznań
- Kontakt:
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Racja, bredzę. Za dużo wątków na raz czytam.
O drużynie też myślałem początkowo, ale jest ich za duża liczba w grze. To jak słusznie napisałeś są doborowe oddziały, a jak w regionie jest ich po 10 to już trochę naciągana teoria. Można oczywiście uznać, że to samodzielna część drużyna, ale tego chciałem uniknąć mówiąc o zgrabnej nazwie.
O drużynie też myślałem początkowo, ale jest ich za duża liczba w grze. To jak słusznie napisałeś są doborowe oddziały, a jak w regionie jest ich po 10 to już trochę naciągana teoria. Można oczywiście uznać, że to samodzielna część drużyna, ale tego chciałem uniknąć mówiąc o zgrabnej nazwie.
- Neoberger
- Général de Brigade
- Posty: 2098
- Rejestracja: sobota, 7 listopada 2009, 19:19
- Lokalizacja: Wwa
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 125 times
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Biorąc pod uwagę strukturę społeczną, było w danym plemieniu wielu wodzów, a każdy miał swoją drużynę. Mogło być pewnie wiele drużyn.
My oczywiście uważamy, że jest tylko jedna drużyna. Drużyna Mieszka.
My oczywiście uważamy, że jest tylko jedna drużyna. Drużyna Mieszka.
Berger
- Palladinus
- Adjudant-Major
- Posty: 281
- Rejestracja: sobota, 4 czerwca 2011, 23:06
- Lokalizacja: Poznań
- Kontakt:
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Jasne, że drużyn było wiele i pewnie o różnej liczebności w zależności od plemienia, ale jeśli na planszy w danym regionie są zaznaczone siedziby tylko dwóch, a tych warbandów z Wercyngetoryksem na czele jest 10 i 15, a drugie tyle jak nie więcej w innych regionach, to już mi się nie klei.
A poza tym jest jeszcze Germanie, którzy w zimie poruszani są przez automat i najeżdżają sąsiednie ziemie. Poza tym jest tor senatu, który udziela (lub nie) wsparcia i symbolizuje polityczne poparcie dla kampanii w Galii.
Wygląda ciekawie i oczywiście nie ma Air Liftów i Air Strike'ów
A poza tym jest jeszcze Germanie, którzy w zimie poruszani są przez automat i najeżdżają sąsiednie ziemie. Poza tym jest tor senatu, który udziela (lub nie) wsparcia i symbolizuje polityczne poparcie dla kampanii w Galii.
Wygląda ciekawie i oczywiście nie ma Air Liftów i Air Strike'ów
- clown
- Général de Division Commandant de place
- Posty: 4423
- Rejestracja: poniedziałek, 9 stycznia 2006, 17:07
- Lokalizacja: Festung Stettin
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 8 times
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
Dlatego to nie COINWygląda ciekawie i oczywiście nie ma Air Liftów i Air Strike'ów
"Cała kraina gier jest oczywiście krainą maniactwa, a jednak rejon gier naśladowczo-wojennych jest w tej krainie bardziej maniacki niż inne rejony. Jak na mój gust, jest to już 'konik' posunięty zbyt daleko, hermetyczny, bez przyszłości."
Re: Gallic War - seria COIN (GMT Games)
...tylko SNNCOIN czyli System Nieudolnie Naśladujący COINclown pisze:Dlatego to nie COINWygląda ciekawie i oczywiście nie ma Air Liftów i Air Strike'ów
"Bądź szybki jak wicher, spokojny jak las, napastliwy i żarłoczny jak ogień, niewzruszony jak góra, nieprzenikniony jak ciemność, nagły jak piorun"
Sun Tzu
Sun Tzu